How to get by in Madeira (and Portugal)
So now you’ve booked your flights, your rental car and your holiday casa. And that’s great, you’ve completed the first steps toward an amazing holiday, but you have no idea how to speak Portuguese. Don’t, worry, we got you covered.
Starting with the basics – Greetings
English |
Portuguese |
Hello |
Olá |
Good morning |
Bom dia |
Good evening |
Boa tarde |
Good night |
Boa noite |
Goodbye (literally “until later”) |
Adeus / Tchau / “Até logo” |
How are you? |
Como está? |
I’m well, and you? |
Eu estou bem, e tu? / Bem, e vocé ? |
Good, thanks |
Bem, obrigado / (m.) obrigada (f.) |
It was good to meet you. |
Foi um prazer. |
Essentials
Please |
Por favor |
Thank you |
Obrigado (m.) / obrigada (f.) |
You’re welcome |
De nada |
Yes |
Sim |
No |
Não |
Excuse me |
Com licença / Por favor |
I’m sorry |
Desculpa / lamento |
I don’t understand |
Não compreendo |
Do you speak English? |
Fala inglês? |
Questions
How much is…? |
Quanto custa…? |
Where is…? |
Onde é…? |
Where is the bathroom? |
Onde està o banheiro? |
When? |
Quando? |
May I please have…? |
Pode dar me…, por favor? |
Eating out
I want … |
Eu quero… |
Can you please give me …? |
Pode dar me …., por favor? (slightly more polite) |
|
|
Drinks |
Bebidas |
Beer |
Cerveja |
Wine |
Vinho |
Water |
Agua |
Juice |
Sumo |
Soda |
Refrigerante |
Milk |
Leite |
|
|
Food |
Comida |
Salad |
Salada |
Rice |
Arroz |
Beans |
Feijào |
Meat |
Carne |
Chicken |
Frango |
Dessert |
Sobremesa |
Cake |
Bolo |
Apple |
Maçà |
Strawberry |
Morango |
Passion Fruit |
Maracujà |
Mango |
Manga |
|
|
I don’t eat… |
Não como… |
I’m a vegetarian |
Sou vegetariano (m.)/ vegetariana (f.) |
I have a reservation |
Tenho uma reserve. |
Breakfast |
Pequeno almoço |
Lunch |
Almoço |
Dinner |
Jantar |
The bill, please |
A conta, por favor |
Getting around
Do you know there the … is? |
Sabe onde fica…? |
What time does the … arrive? |
Que horas chega… ? |
Could you tell me how to get to…? |
Pode dizer come chegar no/na…? |
Where is the…? |
Onde està o/a ….? |
Car |
Carro |
Plane |
Aviào |
Bus stop |
Parada |
Left |
Esquerda |
Right |
Direita |
Straight ahead |
Sempre em frente |
Turn left |
Vira a esquerda |
Turn right |
Vire à direita |
Airport |
Aeroporto |
Entrance |
Entrada |
Exit |
Saida |
To follow |
Seguir |
To turn (turn left/right) |
Virar (vira a …) |
Numbers
1 |
Um |
2 |
Dois |
3 |
Três |
4 |
Quatro |
5 |
Cinco |
6 |
Seis |
7 |
Sete |
8 |
Oito |
9 |
Nove |
10 |
Dez |
20 |
Vinte |
30 |
Trinta |
40 |
Quarenta |
50 |
Cinquenta |
60 |
Sessenta |
70 |
Setenta |
80 |
Oitenta |
90 |
Noventa |
100 |
Cem |
Days of the week
Monday |
Segunda Feira |
Tuesday |
Terça Feira |
Wednesday |
Quarta Feira |
Thursday |
Quinta Feira |
Friday |
Sexta Feira |
Saturday |
Sábado |
Sunday |
Domingo |
Emergencies
In case something bad happens (nothing bad’s gonna happen, but just in case…)
Help! |
Socorro! |
I need a doctor |
Eu preciso de um médico |
I don’t feel well |
Nâo me sinto bem |
Call the police! |
Chama a policia |
Fire! |
Fogo! |